Vetyatomit emittoivat valoa tietyillä energiatasoilla.
Hienorakennevakio määrittelee nämä energiat.
Hienorakennevakio = 0,0072973525664(17)
Vakio on mystinen luku, joka näkyy monissa laskelmissa-
maailmankaikkeuden keskeisimmässä fysiikassa,
mutta emme tiedä, mistä se tulee.
Ilmakehällä, tähdillä, hengitysilmalla,
jopa kengännauhoillamme-
on atomirakenne, joka sisältää tämän arvoituksellisen luvun.
Se on matemaattinen käsite,
joka tunnistettaisiin kaikkialla maailmankaikkeudessa.
MATEMATIIKKA
Vuonna 1974 Frank Drake, Carl Sagan ja monet muut tiedemiehet-
lähettivät Arecibo-viestin avaruuteen.
Se sisälsi perusmatematiikkaa ja muuta tietoa,
jonka tarkoitus oli luoda yhteys maailmankaikkeuden muuhun elämään.
He tähtäsivät sen tähtijoukko M13:een,
ja maailma odotti innokkaana vastausta,
mutta kestäisi 22 800 vuotta, ennen kuin viesti saavuttaisi jonkun M13:ssa,
paitsi jos he tulevat luoksemme ensin.
CINCINNATIN JA POHJOIS-KENTUCKYN KANSAINVÄLINEN LENTOKENTTÄ (CVG)
17. LOKAKUUTA 2017
Onko tuo lentokone?
Mikä hitto se on?
CINCINNATIN YLIOPISTO CINCINNATI, OHIO
MATEMAATTISTEN TIETEIDEN LAITOS
Anteeksi, professori Hendricks?
Miksen saanut pisteitä viitosesta?
Kohta oli tyhjä.
Sivuutit triviaalin ratkaisun x=0 ja y=0.
En sivuuttanut. Se ei ollut tärkeä.
Etsi kaikki ratkaisut.
Ymmärrätkö, mitä "kaikki" tarkoittaa?
"Joskus epätriviaalit ratkaisut löytyvät,
joskus eivät. Paradoksaalisesti,
kun triviaali ratkaisu on ainoa, niin se on tärkein tapaus."
Aivan. Tämä on yhtälöiden homogeeninen järjestelmä,
ja tärkein kysymys on, onko epätriviaaleja ratkaisuja.
Jos se on tärkeä kysymys, miksette kysynyt,
onko epätriviaaleja ratkaisuja?
Koska haluan, että etsitte kaikki ratkaisut matemaattisesti.
Mutta tärkein kysymys on, onko triviaali ratkaisu ainoa.
Todellakin.
Se on tämän ongelman kohdalla.
Miksi triviaali, jos se on niin tärkeä?
Näin, että x=0 ja y=0 on ainoa, joten en haaskannut aikaani siihen,
eli se oli triviaalia.
- Monimutkaistat sanojasi. - En. Se on harhaanjohtava.
- Jopa kirjassa on "paradoksaalisesti". - Istu.
Joku muu, ennen kuin lopetan?
Kiitos.
Labraan seuraavaksi kerraksi-
tehkää tehtävät 1-43.
Oletusmaan BKT on 30 000,
hintataso 28 ja rahavaranto 560 000.
Jos hallitus päättää hukuttaa markkinat, lisätä rahavarantoa kertoimella 1,31,
mikä talouden muuttuja muuttuu-
ja mikä on sen uusi arvo?
Miksi kaikki tapahtuu Oletusmaassa?
Eivätkö he voi käyttää oikeaa maata?
Se on helpompaa kuin sanoa joka kerta "oletetaan".
Tiedät, miksi sitä kutsutaan Oletusmaaksi.
Markkinoiden hukuttamisesta puhuen,
tiesitkö, että kondomien käytön lopettaminen-
vähentäisi sukupuolitauteja?
Taudittomia olisi enemmän tekemässä sitä.
Tartuntamahdollisuus olisi pienempi.
Et maksa tarpeeksi tästä paskasta.
TIISTAI 17. LOKAKUUTA
SILMINNÄKIJÄT RAPORTOIVAT MYSTEERIHAVAINNOSTA CVG: LLÄ
Teetkö ne labrat tänään pois ennen koetta?
- Derek? - Kuulitko tästä?
"Lentotoiminta Cincinnatin lentoasemalla-
keskeytettiin väliaikaisesti, kun mysteeri-ilma-aluksen kerrottiin-
leijuvan sen yllä.
Todistajina oli mekaanikkoja ja muita työntekijöitä."
Tämän mukaan se näytti-
pieneltä hopeakiekolta pilvien alla.
Natalie ei halua kuulla siitä.
"Eräs Unitedin mekaanikko-
näki aluksen lähtevän.
Hän yllättyi kuultuaan radiokeskustelun lentäjän-
ja lennonjohdon välillä klo 15.12, kun joku tornista sanoi: "Se on yhä täällä."
Lennonjohto tekee töitä tarkkojen aikojen kanssa kaiken päivää.
He eivät tee virheitä tuollaisissa.
Jos yksi kaveri sanoo yhtä-
ja kaikki muut jotain muuta, siinä ei ole järkeä.
FBI: N PÄÄMAJA WASHINGTON D.C.
Miten kauan katsoit sitä?
- Pakenin. Pelotti. - Miksi pelotti?
- Melun takia. - Miltä se kuulosti?
- Huilunsoitolta. - Oliko se äänekästä?
- Mikä on tapausnumero? - RW-11-02-04.
Rebecca Watkins, Omega, Georgia.
- Tunnuskoodi? - Sininen-15-EOXC.
Miten voin auttaa?
ILMAKEHÄN ILMIÖIDEN TUTKIMUSKOMITEA
Arkistoisin tapauskansion.
Riittämätön todiste, kohde vapautetaan seurannasta.
Tuntui kuin ilma loppuisi-
ja kasvit kuolisivat ja kaikki olisi huonosti.
Sisältöä haetaan juuri.
Haluatteko tietää, kuka hakee?
En, katkaise se.
2. MARRASKUUTA 2004
YHTEYS EPÄONNISTUI
Selvä, BLACKBOX-RW-11-02-04 on arkistoitu-
eikä näy millään turvaluokituksella.
Voinko vielä auttaa, herra Ahls?
Ei. Kiitos.
- Ahls. - DHS: stä soitettiin-
havainnosta sektorissa 6, UTC-4, leveysaste 39,04319,
- 84, pituusaste 84,65842, maanpinnan korkeus 896,
UAP:n korkeus noin 2 800, juuri Cincinnatin lentoaseman yllä.
Radio?
Saimme signaalin kaikilla taajuuksilla.
Lähetämme tutkakuvaa havaintohetkeltä.
TUNTEMATON-UAL4361
2,5 TUNTIA HAVAINNON JÄLKEEN
Haastattelimme kaikkia todistajia, ja nyt uskomme sen olleen drooni...
Junger, lentoaseman johtaja.
Olisin ehdottanut lentoa tänne...
Kameranne täyttänevät DHS:n speksit.
Tarvitsen kuvaa-
jokaisesta lentoaseman kamerasta.
Terminaalit, portit, käytävät, varastot, sosiaalitilat,
matkatavarahallit, kiitotiet, aidat, konehallit, parkkipaikat.
Kaikki tornin äänitteet,
matkustajaluettelot, ja tiimini tarvitsee neljä kokoushuonetta.
Ei ole neljää kokoushuonetta.
Otan ne kaksi ja johtokeskuksen, jotka teillä on,
ja yhden ison huoneen. Kerron minkä.
Haluat siis minun sulkevan kaiken-
ja alkavan tyhjentää toimistoja.
Mikään ei sulkeudu, kaikki jatkuu normaalisti. Mutta vielä yksi juttu:
se mies, joka pitää pressiä ulkona,
siitä pitää tehdä heti loppu.
Tuhannet matkustajat lentävät CVG:n kautta päivittäin,
entäpä maailman ulkopuolelta tulevat?
Tänään lentoyhtiöiden työntekijät ja matkustajat-
näkivät oudon kappaleen-
leijuvan lentoaseman yllä,
kunnes se singahti taivaalle leikaten reiän pilviin.
Mitä saa neljästä miljardista valovuodesta kanta-asiakasetuna?
Ei niin nopeasti. Lentoaseman tiedottaja-
piti mediatilaisuuden tapauksesta.
Puhutimme todistajia-
ja pidämme sitä droonina,
halkaisija 1,2-1,5 metriä. Se ajautui ilmatilaamme.
Näin käy Amazonin droonilähetysten kanssa.
Kindlejä putoilee kiitoteille.
Ei se ollut drooni. Kuvaukset eivät täsmää,
ajat eivät täsmää.
Mekaanikon mukaan sen koko oli...
Mikä?
Pikkukolikko kädessä.
Vastaako se TV:n tietoa?
Mitä hän sanoi, 1,2-1,5 metriä?
- Ei millään. - Miten se lasketaan?
Et tiedä korkeutta.
Joku sanoi, että se oli 30-60 metriä pilvien alapuolella.
- Missä pilvet olivat? - Noin 1 100 metrissä.
- Eikö? - Suu kiinni.
Se oli 880 metriä, joten 820-850 metriä.
Sanotaan 840 metriä.
- Eikö sinun pitäisi opiskella tai jotain? - Eikö sinun?
- Kyllä. - Niin minustakin.
Moikka.
Miten iso on 10-senttinen?
17,9 millimetriä.
17,9 mm. Mikä on käsivarren pituus?
Mitä tuo on? Noin 60 cm. Ehkä vähemmän, 50 cm?
- 55 cm. - Voi paska.
Unohdin professori Maggin paneelin tänä viikonloppuna.
Tiedät asentamani jutun, joka auttaa ovella.
Olethan tulossa?
- Derek? - Joo.
En viivy myöhään,
koska teen harjoituspääsykokeen seuraavana aamuna.
Missä se on?
Xavierin luona, puolen tunnin kävely.
- Heitän sinut. - Sinulla ei ole autoa.
- Lainaan Leeltä. - Sopiiko se Leelle?
Kysytkö? En voi missata.
- En voi. - Joo.
X=27. Se ei täsmää.
X=27. TV:n kaveri valehteli.
Se on paljon isompi.
- Haloo? - Hei. Herra Ellison?
- Kyllä. - Pohdin,
voimmeko kysyä havainnosta lentoasemalla.
- Anteeksi, kuka tämä on? - Olen Derek Echevaro.
Sain numeronne toimistonne vastaajasta.
Ketä edustatte?
News Recordia. Halusimme kysyä vain-
paria asiaa havainnosta.
En ole kuullut News Recordista.
- Onko se Ohion ulkopuolella? - Cincinnatin yliopistolla.
Yliopistolla? Tarkoitatko...
- Niin? - Puhelu katkesi.
Älkää soittako enää.
Kertokaa, miksi sen koko oli 1,2-1,5 metriä.
Silminnäkijän mukaan se oli 10-senttinen kädessä.
Pilvikatto oli 880 metrissä. Se oli 30-60 metriä-
sen alla, eli halkaisija oli 27 metriä.
Sir, Whitley puhuttaa todistajaa, joka valittaa sydänongelmista.
Pitää puhua vielä monille. Soittakaa sairasauto ja jatkakaa.
Ensihoitajien pitää viedä hänet Edgewoodiin.
Anteeksi.
Saan puheluita tältä tyypiltä.
Hän väittää, että aluksen halkaisija oli 27 metriä.
- Saitteko hänen nimensä? - Derek Echevaro.
Kiitos, Dave.
Näkikö mikään kamera sitä UAP:tä?
- Näytä portti A8. - Kyllä, sir.
Ei mitään. Entä A18?
Onko selvempää kuvaa eteläkiitotiestä?
En näe mitään. Entä pohjoispuolen reuna?
Olkaa hyvä.
Ei mitään. Mennään terminaaliin, A4.
Kyllä, sir.
Pysäytä tähän.
Haluan heidän kaikkien nimet. Näytä lipputiski.
Pysäytä. Taaksepäin.
Haluan heidät ja muutkin maapalveluista kokoushuone A: han.
Tämä on kuulemma liittovaltion tutkinta.
Jos puhutte kenellekään,
työkavereille, ystäville, perheelle puoliso mukaan lukien,
voitte saada syytteen.
Missä muut ovat? Miksi vain me olemme täällä?
- Miksi vain me? - Mitä on tekeillä?
17 TUNTIA HAVAINNON JÄLKEEN
Nyt se on lentokone. Natalie tekstasi.
Katso tätä.
"Käytyään kertomukset läpi viranomaiset ovat-
päätyneet siihen, että outo ilma-alus,
joka nähtiin Cincinnatin lentoaseman yllä,
oli 27-metrinen Gulfstream IV-lentokone..."
27-metrinen...
"Se sopii kuvauksiin, ja tutkijat ovat luottavaisia,
- että mysteeri on ratkaistu." - Minun laskelmani.
Hän käyttää peittelyyn sitä, mitä kerroin puhelimessa.
Olen varma, ettei yhtään Gulfstream IV: ttä laskeutunut-
tai lähtenyt kentältä.
Mene ATCAudioLive.comiin. Etsi Cincinnati.
ATCAudioLive.
- Varmaan poistettu. - Se on livestriimaus.
Sitä kuunnellaan pitkin päivää joka päivä.
Joku äänitti sen.
Lähdemme pian. Et ole ikinä yksin.
Unitedin huoltolento liittyy A: han kansainväliseltä.
- Mikä numeronne olikaan? - United-huolto 44.
- Hei. - Hei, koska mennään labraan?
En tiedä. Ei ole hyvä päivä. En mennyt differentiaaliyhtälöihin.
Mikset? Eikö sinulla ollut koe?
Missä olet?
Lentoasemalla. Terminaali kuhisee liittovaltion agentteja.
Miksi he ovat yhä täällä, jos asia on jo selvä?
Se on lentoasema. Miten pääsit sisään?
Ostin halvimman lipun.
Labrat pitää aloittaa tänään.
En voi saada B:tä Hendricksiltä.
Professori Hendricks?
Hei.
Mietin, kun on niin hullua aikaa.
Välikokeeni ovat peräkkäin. Mietin...
Jos pyydät jatkoaikaa, vastaus on ei.
Miksi?
Olet fiksuimpia oppilaitani ikinä.
Olet myös häiritsevin ja väittelynhaluisin.
Väität vastaan, vaikka tiedät toisen olevan oikeassa.
Triviaali-epätriviaali on niin hämmentävää.
Eikä ole, ei sinulle.
Sinulla on Akamai-säätiön stipendi.
Kyllä, luen oppilaskansiot.
Pärjäsit matematiikkaolympialaisissa,
joka on maan huippukilpailuja,
mutta reputat kurssini.
Pitääkö meidän keskustella?
Ei.
En ole ikinä nähnyt sellaista CVG: llä.
KIISTA OUDOSTA ESINEESTÄ JATKUU
Millaista lentoasemalla oli havainnon jälkeen? Kaaosta?
Aika kaoottista.
Viranomaiset tulivat paikalle parin tunnin päästä.
Agentteja oli kaikkialla. Silminnäkijät-
koottiin kokoushuoneeseen.
Meille ei kerrottu mitään.
Puhelimet kerättiin pois. Olimme siellä kymmenen tuntia.
Emme saaneet soittaa kotiin tai käyttää nettiä.
Se oli pelottavaa.
Työntekijä kertoi radiokeskustelusta ufosta pilottien ja lennonjohdon välillä.
Toistetuista pyynnöistä huolimatta FAA ei ole antanut-
transkriptioita tai äänitteitä lennonjohdon radiosta.
SYÖTE PUUTTUI ATCAUDIOLIVESTÄ...
Uskotko, että jollain on äänite?
Onko tämä lentoyhtiökeskustelupalsta?
Tor-verkon juttutori.
Mikä on Tor?
Yksi tapa päästä pimeään verkkoon,
jossa tehdään laittomuuksia. Sitä on vaikea jäljittää.
OLET LIITTYNYT THEIRPLANSAGAINSTUS
"TheirPlansAgainstUs"?
- Kenen suunnitelma meitä vastaan? - Se on Maailmojen sodasta.
POISTIVATKOHAN HE SEN?
"ATCronnie, Pilot81604".
Porukkaa Yoda-asuissa-
tekee valetilejä.
Hän ei ehkä ole 747-pilotti, vaan joku pienkonelentäjä.
Joo, tai joku 16. elokuuta 2004 syntynyt.
Mitkä numerot ovat lopussa? 81604? Varmaan 13-vuotias.
CincyDawnilla on ne.
Dawn?
LÄHETÄTKÖ MINULLE?
D-a-w-n?
- Mitä hän haluaa? - Voi luoja.
- Hän varmaan opiskelee UC: ssä. - Hän tuskin on kiinnostunut.
- Varmaan fiksu. - Varmaan 13.
- Aivan. - Aivan.
Miksi noin monta?
United, American. Nämä ovat eri taajuuksia.
Tämä on torni.
United 367 valmis lähtöön.
En tiedä, näettekö tutkassa,
mutta vasemmalla näkyy jokin drooni paikallaan.
Kiitotiellä?
Eteläpuolella. Tornin vieressä.
Korkeutta ehkä 820 metriä. Antakaa ohjeita.
En näe mitään, mutta katson.
- Mitä tuo melu on? - Näettekö sen nyt?
Joo, se ei liiku, on vain.
Kuittaan, 367. Odottakaa.
Kuuleeko kukaan muu?
Mitä nyt, Hal?
367, saan varmistuksen, että se on yhä siellä.
- Mitä hän sanoi? - Sanoiko hän Al?
Kuittaan, 367. Odottakaa.
- Kuuleeko kukaan muu? - Mitä nyt, Hal?
Kuin "Hal", kuulen H:n.
367,
- saan varmistuksen. - Joo.
CINCINNATIN LENTOASEMAN LENNONJOHTO
- Torni. - Tavoittelen Halia.
Halia, Alia.
- Hal Lapierreä? - Kyllä. Onko hän vuorossa?
- Tarkistan. - Onnea Halin kanssa. Haen juoman.
Hei, Zach, missä se vodka on?
Kaksi, kolme... 523...
Viisi jaettuna...
Haloo? Kuka soittaa?
Ette voinut nähdä sitä.
Kuka puhuu?
Radiossa kerrottiin, että näitte ufon. Sanoitte, että se on yhä siellä.
Oletteko toimittaja? En voi puhua tästä.
Miksi ette?
En voi. Olen pahoillani.
Hetki. Ymmärrän, että joku sanoi, ettette saa puhua siitä...
Ette voinut nähdä sitä, koska teidän olisi pitänyt-
katsoa melkein suoraan ylös.
Tornin uloke esti näkymänne.
Voisitte joutua vaikeuksiin puhumisesta, mutta ette-
olisi voinut nähdä sitä.
En sanonut, että näin.
Herra Lapierre?
Hän kuuli sen.
Kohinan.
Mitä siitä?
Sen hän kuuli.
Häiriö tulee ufosta.
Joo, se ei liiku, on vain.
Kuittaan, 367. Odottakaa.
NIMETÖN
Se on äänisekvenssi. Jokaista sekunnin kymmenystä-
edustaa ympyrä, ja viivat ovat-
sekunnin kymmenyksen hiljaisuutta, yhteensä 2 623 symbolia,
joiden kesto on 4 minuuttia ja 23 sekuntia.
Sitten se alkoi toistaa, mutta loppui.
- En tiedä, miksi. - Uskotko, että se oli signaali?
Mikä tuo on? 9433?
Ajattelin sen olevan binäärinen kuin 32-bittinen tietokone,
joka etsii 32:n ja 64:n lohkoja.
En osaa purkaa tätä, mutta uskon sen olevan 14-bittinen,
koska sekä alussa että lopussa on 14 ympyrää.
Jos se on 14,
tästä lohkosta tulee 9 433.
Tai siitä voi tehdä kaksi 7-bittistä lohkoa, yksi on 73 ja toinen 89.
Tuletko tänään? Haluatko auttaa tässä?
Pitää opiskella.
En pysty, kun Lee on siellä.
Otatko edes kopion?
Iltapäivää.
Ei-homogeeniset järjestelmät.
Niillä ei välttämättä ole ratkaisua.
Se on auki.
Hei, nimeni on Natalie. Olen lineaarisen algebran kurssillanne-
ja mietin suosituskirjeitä.
Annan niitä vain A:n opiskelijoille,
joten puhutaan lukukauden lopussa.
Selvä. Anteeksi, että hötkyilen.
Voisiko labroihin saada lykkäystä?
- Sanoin jo Derekille ei. - Joo.
Hänellä on paljon puuhaa.
Tietääkseni parhaat matemaatikot-
tekevät parhaat työnsä parikymppisinä: Einstein, Ramanujan...
Riemann, Abel, Galois, tunnen listan.
Te.
Kuule, olen osani tehnyt.
Nyt on sinun vuorosi, mutta labrat pitää tehdä.
Ota hänet mukaan tai tee ne itse.
Selvä. Kiitos.
Hei, jätä viesti.
Selvitin sen. Ne ovat päivämääriä. Ja se on lähellä 0,007297:ää,
hienorakennevakiota, mutta se on 14 luvun lohkoina.
He yrittävät ehkä selvittää älyämme.
Tai yrittävät kertoa planeetallaan olevan samat fysiikan lait.
He eivät ole viiden miljardin valovuoden...
Hän selvitti sen jo. Se on vakio.
Eikö vokalisti ole bändin pääosassa?
Se voi olla vaikka cover-bändi,
jossa on sama kitaristi ja kaikki, mutta se on pohjimmiltaan aika eri juttu.
En tiedä.
Saitko viestini? He käyttävät perusmatikkaa-
kommunikointiin: 1+2=3, 3-2=1.
Ja mukana on hienorakennevakio.
Ehkä he yrittävät kertoa olevansa läheltä-
tai luoda yhteisen matemaattisen kielen,
jotta voimme avata sen. Jokainen perusmatikkaa-
ja fysiikkaa tunteva tietää 3,14159:n ja 0,007297:n.
Tietenkin. Mikä tämä 38 on?
Se on binäärinen.
Sitten 2 623 x 2 953.
2 623 on signaalin kokonaisbittimäärä.
Jokaisen kesto on sekunnin kymmenys. Siitä tulee noin 774 572 sekuntia.
Se on melkein tasan yhdeksän päivää. Havaintopäivä tiistai-
plus yhdeksän päivää on ensi torstai, kuuden päivän päästä.
Mitä torstaina tapahtuu?
Ehkä se palaa.
5 PÄIVÄÄ 17 TUNTIA JÄLJELLÄ
En ole astrofyysikko. Kiitos, kun tulitte. Haluan kysyä hienorakennevakiosta.
Voitte kuulemma valaista, miten se voi olla mittapuu-
älykkyydelle tai paikan osoittaja avaruudessa.
Vakio älykkyyden mittana on aika suoraviivainen,
mutta paikantaminen avaruudessa on ongelmallista.
Vakion vaihtelusta avaruuden eri osissa-
ei ole mitään todisteita.
Jos vakio riippuu esimerkiksi tiheydestä, ja jos kahdessa paikassa-
kaukana toisistaan on sama tiheys,
niissä voi olla myös sama vakio.
Jos sen luvun antaa jollekin, miten voi tietää, mihin mennä?
Jos niitä olisi enemmän kuin yksi, voisiko niitä käyttää-
kuin pulsareita paikantamiseen?
Paljon pitemmällä matkalla.
Ajatus sen erilaisuudesta eri osissa avaruutta-
ei ole nyt tärkeä tutkimusaihe.
Huoneellinen tutkijoita ei ole pystynyt-
selittämään mitään.
Mysteeri jatkuu koskien kappaletta,
jonka nähtiin leijuvan CVG:n yllä tiistaina. FAA sanoo,
ettei se ole enää tunnistamaton, vaan se oli Gulfstream IV-lentokone.
Raportteja on tullut oudoista tapahtumista havaintohetkellä,
mukaan lukien radio-ja kännykkäsignaalien häiriöt.
Verizon, AT ja T ja Sprint vahvistavat laajat palvelukatkokset-
Ohion ja Kentuckyn alueella lentoaseman lähellä.
T-Mobileen vaikutus oli pienin.
5 PÄIVÄÄ 5 TUNTIA JÄLJELLÄ
Olitteko auki tiistaina? Kuulitteko lentoasemajutusta?
En nähnyt sitä, mutta kuulin siitä.
Ja se taisi sotkea kännykkäni.
Kuuluu yhä kohinaa.
Hei, olitteko auki tiistaina?
Jos se oli ufo,
ja siinä oli muukalaisia, miltä luulet niiden näyttävän?
Uskonko, että ne ovat pieniä, harmaita ja mustasilmäisiä?
- Joo. - Selvä.
Ajattele tätä.
Voin ottaa nämä sirottimet,
panna ne eteesi ja laskea ne, yksi, kaksi,
koska ne pysyvät paikoillaan.
Mutta jos olisin nesteplaneetalta, enkä tarkoita meren peittämää planeettaa,
vaan sellaista, joka on kokonaan sula,
kun laskisin toisen alas,
- ensimmäinen... - Palaa.
- Ei, ensimmäinen... - Häviäisi.
Se siirtyisi.
Kysyin, miltä ne näyttäisivät.
Ne varmaan näyttäisivät-
joltain käsittämättömältä.
LAUANTAI 21. LOKAKUUTA NATALIE
"Löysin jotain signaalista. Kerron, jos tulet bileisiin tänään."
Mihin bileisiin?
Varmaan se Sigma Kain juttu.
Onko se Natalie?
MIKÄ SE ON?
9 433 on alkuluku,
kerroin signaalin lopussa.
9 433 kertaa 38.
- Mitä se tarkoittaa? - Alkulukujen ketju-
merkitsisi, että elämänmuoto on älykäs, mutta yksi ei välttämättä merkitse mitään.
- Olet siis menossa. - Mihin?
Bileisiin, joihin juuri lupasit mennä.
Menemme kahdeksalta.
Tämä tosiaan on tyhmää. Olen pahoillani.
Ensimmäinen...
Tekstaa, jos tuletkin.
- Kampuspoliisi. - Hei, tulin juuri kotiin,
ja joku on murtautunut asuntooni.
Kaikki tavarani... Voi paska.
Kamera on päällä.
Järjestelmässä pyörii ohjelma, ja kamera oli päällä. En pannut sitä päälle.
Olisiko se virus?
NATALIE-MIKÄ MURTO? OLETKO OK?
Se ei ole virus. Se ei käyttäydy siten.
Murtautuiko joku tänne?
Joo.
Vielä yksi kysymys: kenen tämä on?
4 PÄIVÄÄ 7 TUNTIA JÄLJELLÄ
Taustalla pyöri ohjelma, eikä minulla ollut hajuakaan, mikä.
Formatoin koneen, mutta se vain palasi.
Se oli Leenkin koneella.
Hei, jätä viesti.
- Jotain oli aktiivisuusvahdissa. - Ei vastaa.
Näyttää kuin joku olisi yrittänyt muuttaa...
2 623 ei ole jaollinen millään-
muilla kuin 43:lla ja 61:llä.
Kumpikin on alkuluku.
Jos muutan ikkunan kooksi 61 kertaa 43...
Se on ruudukko.
Kaikki pisteet ovat jonossa. Miksen nähnyt tätä?
He halusivat meidän tietävän, että 2 623 merkitsi jotain, kuin Arecibo-viesti.
Signaali, jonka Frank Drake ja Carl Sagan lähettivät avaruuteen 70-luvulla.
Siinäkin oli kaksi alkulukua.
Mennään. Professori Maggin keskustelu.
Se on tänään.
9 433 kertaa 38, 9433 kertaa 22.
Mitä nämä kaksi riviä ovat?
Onkohan niillä tekemistä hienorakennevakion kanssa?
3 PÄIVÄÄ 19 TUNTIA JÄLJELLÄ
HIENORAKENNEVAKIO
Selittäkää, miten tätä voi käyttää älykkyyden mittana.
Sekä paikallistamiseen avaruudessa.
Miksemme tiedä kaikkea tästä luvusta?
Ihmiset?
Jos tämä olisi Manhattan-projekti,
tai jos yrittäisitte tulkita Enigma-laitetta,
asiat olisivat toisin täällä.
Yritän antaa teille perspektiiviä.
10 potenssiin 16 wattia.
Tunnette Kardashevin asteikon:
tyypin I, II ja III sivilisaatiot.
Tyyppi I on globaali sivilisaatio, joka hallitsee suunnilleen-
sitä energiaa, joka vastaa planeetan pintaan osuvaa tähden energiaa.
10 potenssiin 16 tai 17 wattia.
Tyyppi II hallitsee tähden koko energiaa ja tyyppi III on galaktinen.
Juuri nyt olemme noin tyyppiä 0,7.
Meistä on tulossa globaali sivilisaatio, mutta emme ole sitä aivan vielä.
Hallitsemme noin 10 potenssiin 13:a wattia
Kaltaisenne tutkijat-
ovat laskeneet, että voimme muuttua-
tyyppi I:ksi noin sadassa vuodessa,
jos emme tuhoa itseämme ensin.
Todisteita tyyppi I, II ja III:n sivilisaatioista pitäisi-
olla kaikkialta maailmankaikkeudesta, jos niitä on,
mutta mitä meillä on?
Ei mitään, mikä saa minut uskomaan,
että on harvinaista tai mahdotonta ottaa ensi askel-
tyyppi I:een, mutta mikä tahansa ilmestyi-
CVG: lle, matkusti valtavan matkan päästäkseen tänne.
Heillä on avaruusmatkustuksen hallinta, jota emme ymmärrä yhtään.
On mahdollista, että he ovat ottaneet ensi askeleen, ehkä jopa toisen.
Pitää selvittää, miten he tekivät sen, ja oppia siitä.
En tiedä teistä, mutta olen aika varma, ettemme pysty siihen yksin.
Kello on kahdeksan, soititko Leelle?
Hän pärjää.
Heti kun istuit, avasit läppärin ja puuhasit tuon paskan kanssa.
Unohdit varmaan huomisen.
Sinulla on harjoituspääsykoe kello 9. Heitän sinut.
Tulisit nyt mukaani, koska haluan näyttää jotain.
- Menen kotiin. - En nukkunut viime yönä.
Ei Leekään varmaan.
- Entä jos hän saa potkut? - Hänen isänsä on UC:n iso tukija.
Tuletko mukaani? Ole kiltti.
Täällä.
Jos tämä on etäisyys maan ja auringon välillä,
miten kaukana on seuraava tähti?
Proxima Centauri?
Kuusi metriä?
Katso, 71.
Noin kaksi kertaa noin kaukana, 6,9 kilometriä.
Jos tuo on skaalamme,
miten suuri galaksi on?
Pitäisi kävellä tuohon suuntaan,
kunnes on kulkenut koko maapallon ympäri-
ja sitten vielä kolmeen kertaan.
Se on vain meidän galaksimme.
Galakseja on ainakin 100 miljardia.
Tiedätkö, miksi menin paneeliin?
Koska asun Maassa, ja pitää olla väleissä professori Maggin kanssa,
jotta saan suosituksen tohtoriopintoihin.
Entä sinun suunnitelmasi? Mitä teet?
Koska ainoa piittaamasi asia-
- on se signaali. - Se on ainoa asia.
Lapsena näin jotain.
Olin ruokapaikassa, jossa äitini oli töissä,
ja näin valoja ulkona.
Ei helikopterin tai lentokoneen valoja.
Ne liikkuivat yhdessä.
Se ei ollut kuin rakeinen video, josta ei näe mitään.
Minä näin sen.
Yritin kertoa hänelle, mutta hän ei kuunnellut.
- Mitä hänen olisi pitänyt tehdä? - Uskoa minua.
Tehdä jotain.
- En tiedä. - Asetu hänen asemaansa.
Lapsesi alkaa puhua muukalaisista.
Minä uskon,
ettei hän välittänyt.
Sinulla on siis vähän painolastia. Et silti voi kohdella muita huonosti.
Vuosisadat vierivät,
ja ihmiset tekevät pieniä parannuksia.
Sitten tulee mahdollisuus jättiloikkaan.
Kuin suhteellisuusteoria tai kuulento.
Loppukoeviikolla-
eristäytyy kaikista, menee kirjastoon,
juo sata tölkkiä energiajuomaa,
ei puhu kellekään neljään päivään,
koska tietää, että kaikki riippuu siitä.
Tämä on minun loppukoeviikkoni.
Mitkä ovat maailman tärkeimmät kysymykset?
"Onko Jumalaa?"
"Miten käy kuoltuamme?"
Ja "olemmeko yksin maailmankaikkeudessa?"
Jos joku vastaisi yhteen niistä,
se muuttaisi kaiken.
Emme ole ikinä yksin.
Hei, olemme yrittäneet soittaa.
Känny kuoli.
Sakotettiinko sinua?
Ethän saa potkuja koulusta?
En tiennyt, että se kama oli siellä,
mutta joku valvoo tietokoneitamme.
Kuka?
Mitä vittua poliisi tekee sille?
Olisi varmaan pitänyt soittaa FBI: lle.
Jouduin siis pulaan tyhjän takia.
Melkein selvitimme sen. Jos siitä tekee 43 x 61-ruudukon,
siihen tulee järkeä.
Siinä on kaksi riviä, jotka voivat olla koordinaatteja.
- Lainaatko autoasi? - En.
Voitko heittää minut lentoasemalle?
Minulla on tenttejä, eikö sinulla?
Tiistaina, mutta Dave Ellisonin pitää nähdä tämä.
Ja mitä sitten?
- Murtuuko hän ja myöntää kaiken? - Hän ei voi kieltää sitä.
Menisitkö bussilla?
Saan hänet kiinni vain matkalla töihin tai töistä.
Jos en pääse parkkikselle, seuraan häntä.
Kotiin?
Tämä on viimeinen kerta. En pyydä enää mitään.
Se on hän.
MAANANTAI 23. LOKAKUUTA
NATALIE-MILLOIN TULET?
- Mene! - Joo.
Ennen kuin hän lähtee.
KOE ALKAA PUOLEN TUNNIN PÄÄSTÄ
Herra Ellison? Tornin äänitteessä oli koodattu viesti.
- Missä? - Tornin äänitteessä.
Se kuulosti häiriöltä, mutta oli signaali.
Anteeksi. Kuka olet?
Derek. Puhuimme puhelimessa.
Anteeksi? Onko tämä pitkäaikaispysäköinti?
Piditte pressiä sinä päivänä kello 17.
Näin, kun kerroitte haastatelleenne kaikkia.
Teittekö sen itse?
Miten pitkään? Viisi minuuttia, kaksi tuntia...
- En tiedä. - Ettekö tehnyt niitä?
- Hän ei sanonut... - Kuka?
Oli siis vain yksi mies.
Kuinka monta haastattelitte? Tiedän kahdeksasta-
lehdessä. Ette voinut aloittaa...
- Onko ongelmia? - ...ennen puoli neljää.
Jos jokainen kestää puolisen tuntia,
ja on kahdeksan silminnäkijää,
ei voi aloittaa pressiä kello 17.
Onko ongelmia?
- Puhuimme... - Sanoitte: "Haastattelimme-
- kaikki silloin." - Haastattelut-
- olivat... - Ette tehnyt niitä.
Tiedätkö, montako uhkausta saamme?
Jos joku ei uhkaa räjäyttää konetta, he tuovat veitsen, kaappaavat sen,
ampuvat ihmisiä terminaalissa.
Sen keskellä joku huoltomies sanoo-
nähneensä jonkin leijuneen ja lähteneen.
Tarkistamme valvonnan: ei jälkeäkään.
Torni ei nähnyt mitään.
Mitä pitäisi tehdä? Antaa lentokieltovaroitus muukalaisillesi?
Hälyttää ilmavoimat ampumaan alas jotain, mikä ei näy tutkassa?
Sulkea lentoasema jonkin takia, jota useimmat eivät usko olevan olemassa.
Vaikka torni sanoi nähneensä...
- He eivät nähneet mitään. - Teillä on kahdeksan kuvausta-
- työntekijöiltänne. - Näittekö te sen?
- Me tutkimme... - Se oli siis muodollisuus.
Se oli Gulfstream IV, mikä sopi havaintoon,
siihen, mitä ihmiset näkivät.
- Miten he tunsivat sen? - Koska kerroin.
Haluan heidät ulos.
Hän tunnusti.
Dave tunnusti sen peittelyksi.
- Kuulitko? - Joo.
Oletko vihainen?
Mitä tarvitset? Muistiinpanot?
Mitä? En.
Miksi siis tulit?
Tulin kertomaan, koska et vastannut puhelimeen.
- Tajuatko, miten iso juttu on? - Missasin pääsykokeen.
Harjoituspääsykokeen.
Jos saisit tehdä asiat uudelleen,
ja olosuhteet olisivat samat, olisitko silti jättänyt minut sinne?
Niin arvelinkin.
Mitä voisin tehdä korjatakseni tämän?
Et mitään. Teit valintasi.
Natalie?
Et ole ikinä yksin. Tiedäthän sen?
BROTHERTONIN PERHERAVINTOLA JA PITOPALVELU
Voi paska.
Älä viitsi!
- Haloo? - Voinko puhua professori Hendricksille?
Kuka soittaa?
Derek. Olen hänen oppilaansa.
Se on Derek. Hän sanoo olevansa opiskelija.
Miten sait tämän numeron?
- On myöhä eikä olisi pitänyt tulla tänne. - Tänne?
Puhelimitse tavoittaa ammattilaisia, jotka vastaavat kellon ympäri.
Olette paras tuntemani matemaatikko.
Tämä ei ole jokin paska oppikirjatehtävä.
Tämä on monimutkaisempaa kuin olette nähneet.
Jos olen oikeassa, aikaa on huomiseen kello 15:een.
Mistä tämä tuli?
Lennonjohdon radiosta.
Onko kaikki hyvin?
Joo, mene nukkumaan.
Menee hetkinen.
- Olen pahoillani, että herätin. - Etkä ole.
Kauan sitten oli mies,
älykäs mies, keksijä.
Hän otti kunnian muiden työstä.
Hän teki vaarallisia kokeita säteilyllä. Hänen apulaisensa menetti kätensä.
Hän auttoi luomaan sähkötuolin,
jolla hän tappoi jonkun osoittaakseen,
että hänen kilpailijansa teknologia oli vaarallista.
Hän oli Thomas Edison.
Olet minusta samantyyppinen.
Älä käsitä väärin.
Pidän sähköstä, ja maailma tarvitsee hänenlaisiaan,
mutta en haluaisi olla hänen ystävänsä.
Voisitko istua?
- Tämä tuli siis tornin radiosta. - Joo.
Jokin leijui lentoaseman yllä.
Kuulin siitä.
Uskon, että tämä on signaali siitä ilma-aluksesta.
Yhtä en ole tajunnut teissä salaliittoteoreetikoissa.
Oletetaan, että pysäköit koululla samalle paikalle joka päivä.
- Minulla ei ole autoa. - Oletetaan.
Pysäköit samalle paikalle joka päivä.
Sitten yhtenä päivänä auto ei ole paikalla,
vaan siinä on oranssi kartio.
Oletatko heti, että autosi on muuttunut oranssiksi kartioksi? Vai että-
se on hinattu pois tai pysäköitkin sen eri paikkaan?
En ymmärrä asiayhteyttä.
Äärimmäisiin selityksiin ei loikata automaattisesti.
Ensin analysoidaan järjelliset selitykset.
Totta kai olen tehnyt sen.
Missään lentoasemalla tapahtuneessa ei ole järkeä.
Ei mitään.
Onko sinulla se äänite?
Eteläpuolella. Tornin vieressä. Korkeutta ehkä 820 metriä...
En näe mitään, mutta katson.
Näettekö sen nyt?
- Joo, se ei liiku, on vain... - Ei.
Kanavien signaalivoimakkuudet eroavat.
Americanin maaoperointi on voimakkain, sitten torni,
ja hiljaisin on United.
Selvä. United on 131,075 MHz,
torni on 360,85,
American on 460,675.
Se on kovempi korkeilla taajuuksilla.
Puhelimet.
KÄNNYKKÄTAAJUUDET
T-Mobile on 700-1 700 MHz ja yli. Muut ovat 800, 850...
Kaikilla muilla oli häiriöitä puheluissa paitsi T-Mobilella.
Jossain 700:n ja 1700 MHz:n tienoilla se loppui.
SETIn mukaan pitää käyttää 1 420 MHz:n lähetystaajuutta,
koska sillä on sama säteilytaajuus kuin vakaalla vedyllä,
joka on maailmankaikkeuden yleisin alkuaine.
Jokainen älyllinen olento tietää sen erityisyyden.
Jospa ne lähettivät kaikilla taajuuksilla,
kunnes se vahvistui 1 420 MHz: iin.
He asettivat huipun 1 420:een kiinnittääkseen huomiomme.
Mikä käyttää 1 400 MHz:ia?
- Langattomat telemetriajärjestelmät. - Sairaalat.
Lähellä lentoasemaa oleva sairaala olisi mennyt sekaisin.
- St. Elizabeth. - Päivää. Tässä tohtori Edison-
Cincinnatin yliopiston terveysasemalta.
Mietimme, onko teillä hiljattain ollut ongelmia-
- langattomissa telemetriajärjestelmissä? - Kyllä, taisi olla viime viikolla.
Siirsimme potilaita pois.
Ainoastaan näitä kahta riviä emme tajua.
9 433 x 38 ja 9 433 x 22.
Ehkä ne ovat laskeutumiskuvioita tai koordinaatteja.
- 207,526 metriä pohjoiseen. - Mistä ne metrin tietäisivät?
Tai jalkaa tai jotain.
Jos se onkin länsi ja etelä.
Yhtälöt luetaan vasemmalta oikealle ja ylhäältä alas.
Olisi järkevää, että koordinaatit olisivat ylös ja suoraan.
Sinun pitäisi puhua fyysikolle tai astrofyysikolle.
Suosittelen paria.
Mitä? Professori.
Uskot, että jos vain tuijotamme signaalia,
jotain naksahtaa, mutta sitä ei voi pakottaa.
Enkä varmasti ole se henkilö, joka auttaa ratkaisemaan sen.
Matematiikka, tiede, fysiikka? Se on nuoren henkilön peli.
Riemann. Galois.
Einstein.
Eugène Ehrhart sai tohtorinarvonsa 60-vuotiaana.
Ehrhartin polynomit?
Yitang Zhang oli 57,
kun hän todisti, että alle 70 miljoonan erottamia-
alkulukupareja on äärettömästi.
Kaksi esimerkkiä.
Schrödinger. Fröhlich. Smale.
Mutta sanon...
Et voi pakottaa sitä.
Joskus vain jää jumiin.
Tiedän tuon ilmeen.
Heitän sinut ulos.
Olemme matematiikan palvelijoita emmekä mestareita.
Sanot siis, että minun pitää odottaa.
Tunnetko sanan "me" määritelmän?
OHION SATELLIITTIKOMMUNIKAATIOKESKUS
14 TUNTIA JÄLJELLÄ
Meidän pitää koota osavaltion joka kanava.
SIGNAALI
Iltapäivää.
Neljäs luku. Ominaisarvot ja ominaisvektorit.
Jos meillä on neliömatriisi "A", joka edustaa lineaarista muutosta,
niin tämä matriisi kertaa vektori-
on yhtä suuri kuin skalaari lambda kertaa sama vektori.
V:tä kutsutaan ominaisvektoriksi,
ja lambdaa ominaisarvoksi,
ja tällaisilla ongelmilla on sovelluksia kaikenlaisissa jutuissa,
kuten rakennesuunnittelussa ja spin-siirtymissä ja vakaassa vedyssä.
Sen aallonpituus on 21 senttimetriä.
Se olisi merkittävää, eikö?
Derek?
Mitä väliä? Matriisi on kaksinkertainen, puolet tai jotain.
21 senttimetriä.
21 senttimetriä, mitä?
Vedyn taajuus.
Vakaan vedyn spektriviivan taajuus on 1 420 MHz-
ja aallonpituus 21 senttimetriä.
Kaksi riviä, 38 askelta itään.
Ja 22 pohjoiseen.
- Ja sitten kerrotaan kumpikin 9 433:lla. - Ja sitten 21 senttimetrillä.
Aallonpituus on se mittayksikkö.
Ne ovat koordinaatit.
Lee?
Tarvitsen autoasi.
Pyydän. On vain tunti aikaa.
Mene.
Pane toimeksi.
Kiitos.
14.10
Olemme matematiikan palvelijoita ennemmin kuin mestareita.
Muistatko, kun kerroin, että 9 433 on alkuluku?
Kyllä.
Se olisi merkittävää.
Derek?
Miltä luulet niiden näyttävän?
ÄÄNENVOIMAKKUUS
Tässä ovat avaimet, sir.
- Suonette anteeksi? - Kyllä, sir.
Otetaan nuo pois.
CVG:n havainto ei ollut ensimmäinen.
On muitakin.
Aina kun yritimme yhteyttä heihin-
käyttäen muunnelmaa Arecibo-signaalista, epäonnistuimme.
He panivat hienorakennevakion sanomaansa-
rakentaakseen yhteisen kielen.
En tiennyt, että sitä voi käyttää älyn mittana.
Tänään tulleessa signaalissa on 19 desimaalia.
Pystymme mittaamaan vain 12.
Ja tämä on monimutkaisempi kuin mikään aikaisempi.
Edellinen oli 14-bittinen, mutta tämä 42-bittinen.
Ja se ei ole vain ruudukko, vaan kolmiulotteinen.
Mikä kertoo parista asiasta. Yksi...
He ovat paljon älykkäämpiä kuin me.
Ja kaksi, kun yritämme löytää heidät, voimme olla paljon pielessä.
Koordinaatit olivat ensin kaksiulotteiset-
täällä Maassa.
- Uudessa signaalissa ne ovat... - Kolmiulotteiset avaruudessa.
Tutkimuksen kiintopiste ei ole, että ne muuttuvat-
läpi maailmankaikkeuden, vaan että ne muuttuvat ajan myötä.
Pitää siis löytää tarkempi tapa mitata FSC-vakio.
Pitää kehittää uutta teknologiaa ja teorioita.
Se voi kestää 5 tai 500 vuotta.
Tai avullasi 5 kuukautta.
Tiedätkö, mitä tämä merkitsee?
Emme ole yksin.
Sitten on ehkä kuulemanne juttu.
UA:n työntekijät vannovat, että ORD:n yllä-
oli 7. marraskuuta jotain ylimaallista.
AITO UUTISFILMI 7. MARRASKUUTA 2006
FAA ja UA eivät näytä ottavan heitä tosissaan.
Chicago Tribune haastatteli ihmisiä,
mukaan lukien maahenkilöstöä ja lentäjiä,
joka kaikki kuvailivat tummanharmaan, lautasmaisen kohteen,
joka leijui UA:n terminaalin C-hallin yllä ennen auringonlaskua...
MUUKALAISIA LENTOASEMALLA
...ennen kuin lähti. Se liikkui niin lujaa,
että se teki reiän pilviin. UA väittää, ettei sillä ole merkintää-
havainnosta, vaikka siitä on raportoitu.
FAA kertoi aluksi Tribunelle, ettei silläkään ole tietoa ufosta.
Kun lehti teki tiedonvapauslain mukaisen hakemuksen, FAA löysi puhelun,
jossa UA:n esimies soittaa lennonjohtoon-
kysyen, näkyykö kohde tutkassa. Nyt virasto on päättänyt,
että se oli "sääilmiö", ja pitää tapausta loppuunkäsiteltynä.
Tekstitys: Pentti Perttula